体育赛事直播

译者注：本文原发表自《芝加哥论坛报》，作家是Julia Poe，文中数据均已毕原文发稿前（当地时辰3月25日），文中不雅点与译者及平台无关。

芝加哥公牛队挫折端的调遣不错通过一项数据来跟踪：科比-怀特和约什-基迪取得罚球契机的次数。

公牛队并不擅长制造罚球。他们的场均罚球次数在NBA中名次垫底（19.3次）。但在往日的五周里，基迪和怀特一直在辛苦更正这一景况。

在全明星赛周末之后，基迪和怀特的罚球次数齐已踏进定约前30。在此手艺，怀特场均取得5.4次罚球契机，基迪场均取得5.3次罚球契机。往日16场比赛中，怀特在制造个东谈主犯规方面（场均4.6次）甚而特出了德马尔-德罗赞等球员。

他们是怎样作念到的呢？这一切齐要归结于对那些“细枝小节”的分析。

“我运行意志到我方在制造犯规取得罚球方面的后劲，” 怀特告诉《芝加哥论坛报》，“我以前从未意志到这少量。我以前在这方面莫得动过脑筋。”

制造犯规是门艺术。

这和假摔或者成心骗犯规可不相同。宽泛的NBA不雅众——尤其是那些主要在家通过屏幕不雅看比赛的不雅众，会对一场宽泛比赛中的躯壳起义强度感到惊怖。为了将躯壳斗殴鼎新为罚球哨声，球员们必须熟练掌持制作犯规和夸大犯规动作的手段。

好多球迷、球员和教授齐对这种博取哨声的表情颇有微词，但基迪却很本色地看待这一履行：“听着——只好灵验就行。”

怀特花了很永劫辰才禁受这些步骤。作为又名NBA少壮，他思在每一次挫折中齐解说我方的毅力，这导致他不时因为试图硬扛悉数躯壳斗殴而错失哨声。

跟着怀特成长为又名更有教授也更狡黠的球员，他运行禁受在篮筐隔邻没必要硬扛躯壳起义的履行。

“教授心爱把这叫作念‘比赛明智’，” 怀特笑着说。

这两名球员齐运行和助理教授丹-克雷格一齐权衡比赛摄像。克雷格为这两名后卫提供了携带，告诉他们在或者经过中怎样诊治躯壳和看成的位置，以取得更多的犯规判罚。

怀特运行在冲向篮筐的经过中多运一次球，指令防护者和他发生躯壳斗殴后，再收球起跳。基迪学会了在更低的位置起手挑篮，让球在飞向篮筐时酿成更宽的抛物线，这样敌手在试图够到球时拍到他手臂的可能性就增多了。

“任何时候我嗅觉到有躯壳斗殴，我齐在商量怎样更充分地（向裁判）展现它，” 基迪说，“我以前从不是这种类型的球员。有些球员在夸大躯壳斗殴方面很蛮横——我不是说假摔，而是让斗殴看起来比本色更严重。在本赛季运行的时候，我就思在这方面作念得更好，以此来多取得一些罚球契机。”

好吧，在你们发问之前我径直先恢复了：发型照实起了一定作用。

怀特和基迪的发型是公牛队威望中最蓬松的两个。当他们使用教科书般的手段来夸大热烈的躯壳斗殴时——猛地把下巴扬向天外，装作被撞得向后仰，一头浓密的秀发也会随之甩动，这让裁判能更直不雅地看到可能发生的犯规。

诚然这并不是这两名后卫成为球队中造犯规最多球员的原因，但怀特也不否定——这笃定没坏处。

“头发笃定有匡助，” 怀特说，“齐是些小细节。这其中照实有点饰演要素，但定约中每个东谈主齐这样作念。比赛节拍那么快，你得确保裁判看到本色发生的情况。”

联系词，这些造犯规的手段并不可十足解释公牛队这两名球员罚球次数短暂增多的繁华。确凿的原因其实很简短——基迪和怀特在拚命地冲击篮筐。

从统计数据来看，罚球次数与又名后卫冲击篮筐的次数密切联系。这是安妥逻辑的。当又名优秀的控球手全力冲向篮筐时，防护方很难在不产生附带斗殴的情况下作念出反映。举例，俄克拉荷马城雷霆队的亚历山大在悉数后卫中罚球次数（场均8.9次）和冲击篮筐次数（场均20.6次）均名交替一。

基迪和怀特罚球次数的增多，与他们冲击篮筐次数的短暂增多是同步的。自全明星赛之后，基迪场均冲击篮筐14.9次，在全定约名交替12位。怀特紧随自后，场均14.7次，名交替13位。

关于怀特来说，这一增长还算温煦，他之前的场均冲筐次数就有11.7次。而基迪则是取得了庞杂的飞跃，在全明星赛之前，他场均冲筐次数仅为8.9次。这种调遣始于他主动铲除最爱的中距离抛投——这种也曾作为公牛低效挫折采选的“保底入手”。

“老是采选抛投对我没什么匡助，” 基迪说，“我一直在辛苦成心志地每次无缺力冲击篮筐，争取取得罚球契机。这能让记分牌不息进步。当手感冰凉时，站上罚球线是重拾挫折节拍的好步骤。”

关于怀特来说，这种调遣莫得那么戏剧性——更多的是一种本色的需要。

在2月交往截止日，球队的前头号球星扎克-拉文被交往离队。在此之后，怀特全面接过了这位前明星球员的职责。诚然怀特并莫得更正我方的本色叮嘱，但在拉文赶赴萨克拉门托之后，他的责任量大幅增多。

当基迪在打磨半场挫折时，怀特已成为快攻或者的顶级高东谈主，他在快攻中的场均得分（6.7分）名次定约第二。这部分能力的进化，源自他自19岁插足NBA以来对中枢力量的不息建树。

这些年来，怀特还是成长为又名身体敦实、下盘正经的后卫。休赛期，他每天进行妖怪三次熟练，包含传统举重和桨板冲浪、平地自行车等熟练表情交叉进行。当今，当他冲向篮筐时，防护球员不时会被他径直弹开。

“保持均衡，在持球时承受躯壳起义，同期仍然能规模住球并完成罢了——这些方面的提高让我的或者后果变得天壤之隔，” 怀特说，“我知谈我需要变得更结实。我当今能世俗冲击篮筐，这解说了我躯壳变得更结实了，也确凿成长了。”

罚球并不可管制公牛队的悉数问题。但这种取得罚球的表情是加强球队挫折的紧要一步。在往日的10场比赛中，公牛队的内线得分在全定约名交替一，而在吞并时代，他们的三分球射中率在定约中下落到了第13位（场均射中13.7个三分球）。关于一支在拉文离开后不可只是依靠远投来取得凯旋的球队来说，提高内线挫折能力光显是一个管制成见，尤其是当朗佐-鲍尔这样的球员因伤缺阵时。

天然体育赛事直播，怀特和吉迪毫不会拒却更多站上罚球线的契机。